нижеподписавшийся - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

нижеподписавшийся - translation to russian


нижеподписавшийся      
soussigné
я, нижеподписавшийся... - je soussigné...
soussigné         
( m )
- нижеподписавшийся
soussigné         
{ adj }, { subst } ({ fém } - soussignée)
нижеподписавшийся [нижеподписавшаяся]
je, soussigné, déclare... — я, нижеподписавшийся, заявляю...

Definition

нижеподписавшийся
прил.
Подписавшийся (под текстом) далее, ниже.
Examples of use of нижеподписавшийся
1. "Я, нижеподписавшийся Яков Иосифович Джугашвили, родился 18 марта 1'08 года в гор.
2. В нем сказано следующее: "Я, нижеподписавшийся, Василий Сергеевич Ощепков, поступивший в Отдел Агентурной разведки 5-й Армии, даю постоянную подписку в том, что: 1.
3. Войну начал 24 июня 1'41 года старшим лейтенантом и командиром батареи". Здесь же - приложение к донесению, подписанное Яковом Джугашвили: "Я, нижеподписавшийся Яков Иосифович Джугашвили, родился 18 марта 1'08 года в гор.
4. Нижеподписавшийся, русский литератор, сим честь имеет известить, что по заказу принимает он на себя поставку оригинальных исторических романов, романтических трагедий и переделанных на русские нравы водевилей, романов, переведенных с французского и проч.
5. "Нижеподписавшийся, управляющий Генеральным консульством, имея сообщить князю Долгорукову официальную бумагу, просит сделать ему честь пожаловать в консульство послезавтра в четверг, во втором или третьем часу пополудни", - гласит первая бумага.